Научная серия
“КОГНИТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКА”
Автор: Е.М. Масленникова
Аннотация :
При двуязычной текстовой коммуникации механизм объединения объектов по категориям, в основе которого лежит прототипический признак объекта или объектов, не всегда является действенным и оправданным. В статье обсуждается влияние культуры, её ценностно-смысловых аспектов и системы кодов на вторичную концептуализацию Мира текста при переводе.
Страницы: 846-853