Тамбов
Научная серия
“КОГНИТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКА”

Архив публикаций

СУБСТАНТИВНЫЕ ДЕРИВАТЫ СО СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫМИ ФОРМАНТАМИ ИНТЕНСИФИКАЦИИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И ИХ СООТВЕТСТВИЯ В НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Автор:  Абдулганеева И.И. Страницы:  493-495

КОНТИНУАЛЬНОСТЬ МЫШЛЕНИЯ И ПРОЦЕСС ПЕРЕВОДА
Автор:  Абиева Н.А. Страницы:  496-498

КОГНИТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ
Автор:  Барташова О.А. Страницы:  498-500

ОТ СЕМАНТИЗАЦИИ К КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ КСЕНОНИМОВ ПРИ ТРАДИЦИОННОМ И ВНУТРЕННЕМ ПЕРЕВОДЕ
Автор:  Белоглазова Е.В. Страницы:  501-503

СРЕДСТВА АКТУАЛИЗАЦИИ КОНЦЕПТА DISRESPECT В АСПЕКТЕ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК
Автор:  Горелова А.А. Страницы:  503-505

МЕЖДИСЦИПЛИНАРНОСТЬ КАК ФАКТОР ИЗУЧЕНИЯ ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЙ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ
Автор:  Горн E.A. Страницы:  505-507

ПОНЯТИЕ ИНФОРМАЦИИ В СОВРЕМЕННОМ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ
Автор:  Казакова Т.А. Страницы:  507-510

ОРИЕНТАЦИОННЫЕ МЕТАФОРЫ В ПЕРЕВОДОВЕДЕНИИ
Автор:  Кульчицкая Л.В. Страницы:  510-512

МОДЕЛИРОВАНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА С ПОЗИЦИИ ДИСКУРС-АНАЛИЗА
Автор:  Леонтьева К.И. Страницы:  512-514

КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ КАРТИНА МИРА КАК ФАКТОР ПРОЦЕССА ПЕРЕВОДА
Автор:  Минченков А.Г. Страницы:  515-518

ПЕРЕВОД ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ АНТОНИМОВ КАК КОГНИТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Автор:  Пестова М.С. Страницы:  518-521

КОГНИТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ АВТОРСКОГО ПЕРЕВОДА ПОЭЗИИ
Автор:  Разумовская В.А. Страницы:  521-523

СОНЕТ 122 ШЕКСПИРА И «КОГНИТИВНЫЙ КОЛЛАПС» ТРАДИЦИОННОГО ШЕКСПИРОВЕДЕНИЯ
Автор:  Степанов С.А. Страницы:  524-525

КЛЮЧЕВАЯ ТЕКСТОВАЯ МЕТАФОРА: АСПЕКТ ПЕРЕВОДА (на материале произведений Дж. Лондона)
Автор:  Шиляев К.С. Страницы:  526-528

КОГНИТИВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ ПРОЦЕССА ПЕРЕВОДА
Автор:  Юдина Т.В. Страницы:  528-530

К ВОПРОСУ О КОРРЕЛЯЦИИ КОНЦЕПТОВ В БИБЛЕЙСКИХ ТЕКСТАХ – ПЕРВОИСТОЧНИКАХ И ПЕРЕВОДАХ
Автор:  Яковенко Е.Б. Страницы:  530-532