Автор: Н.В. Васильева
Аннотация :
В русле антропоцентрического направления, заданного в терминоведении использованием понятия языковой личности, в статье обсуждается терминологическое мышление, которое репрезентируются в авторских терминах и терминосистемах. На примере терминообразования на базе интернациональных греко-латинских терминоэлементов («обратного калькирования») выделяются три типа терминологического мышления, характеризуемые как ригористический, радикально-креативный и сбалансированный. В продолжение развития терминологического аппарата антропоцентрического терминоведения предлагается использовать слово терминотет для обозначения лица, создавшего термин, а также словосочетание терминотетические интенции для описания когнитивной направленности акта терминотвочества.
Страницы: 185-193