Тамбов
Научная серия
“КОГНИТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКА”

КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ АБЕРРАЦИЯ В МЕЖКУЛЬТУРНОМ ОБЩЕНИИ: ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ РАЗРЕШЕНИЯ

КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ АБЕРРАЦИЯ В МЕЖКУЛЬТУРНОМ ОБЩЕНИИ: ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ РАЗРЕШЕНИЯ


Автор:  Юзефович Н.Г.

Аннотация

В докладе обосновывается термин «концептуальная аберрация», т.е. когнитивный процесс переосмысления концепта, обусловливающий модификации его составляющих, искажая исходный смысл, что на вербальном уровне актуализуется как семантическая аберрация, препятствующая эффективному межкультурному общению. Возможные способы предотвращения аберрации рассматриваются  на материале русскоязычного и англоязычного дискурсов.

Страницы:  879-882

Возврат к списку