Научная серия
“КОГНИТИВНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ЯЗЫКА”
Автор: Валуйцева И.И., Хухуни Г.Т.
Аннотация :
В статье рассматриваются некоторые аспекты, связанные с ролью исходного текста в процессе межъязыковой коммуникации. Отмечается, что в последние десятилетия утверждение функционально-коммуникативного подхода к переводу порой приводит к преуменьшению значимости оригинала, что представляется не вполне оправданным.
Ключевые слова :
текст ◆ исходный ◆ перевод ◆ функционально-коммуника-тивный подход ◆ эквивалентность ◆ адекватность