ОБ «ОСТОРОЖНЫХ СТРАТЕГИЯХ» ПРОЧТЕНИЯ ТРУДНЫХ СЛОВ (на материале русской речи носителей китайского языка)

ОБ «ОСТОРОЖНЫХ СТРАТЕГИЯХ» ПРОЧТЕНИЯ ТРУДНЫХ СЛОВ (на материале русской речи носителей китайского языка)

Автор:  Кун Ч.

Аннотация : 
В статье описываются «осторожные стратегии», реализуемые носителями китайского языка при прочтении трудных слов. На материале сюжетного текста М. Зощенко выявлены особенности чтения китайцев в сравнении с чтением носителей русского языка. Были также установлены корреляции между этими особенностями и индивидуальными характеристиками читающих.

Ключевые слова :  неподготовленное чтение  ◆  «стратегия» прочтения  ◆  пауза хезитации  ◆  повтор  ◆  скандирование  ◆  неречевой звук  ◆  затяжка гласного  ◆  разрыв слова