ПРЕОДОЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТА ФОНЕТИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ КАК ФАКТОР УСПЕШНОЙ ИНТЕГРАЦИИ РУССКИХ ИММИГРАНТОВ В НЕМЕЦКОЕ МУЛЬТИКУЛЬТУРНОЕ СООБЩЕСТВО

ПРЕОДОЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТА ФОНЕТИЧЕСКОЙ ИНТЕРФЕРЕНЦИИ КАК ФАКТОР УСПЕШНОЙ ИНТЕГРАЦИИ РУССКИХ ИММИГРАНТОВ В НЕМЕЦКОЕ МУЛЬТИКУЛЬТУРНОЕ СООБЩЕСТВО

Автор:  Попова М. В., Филимонова А. А.

Аннотация :  В статье представлены результаты исследования, посвященного изучению влияния русского акцента на перспективы интеграции русских иммигрантов в принимающий немецкий социум. Было сделано предположение, что русские иммигранты, не обладающие сформированной фонетико-фонологической компетенцией и говорящие с ярко выраженным русским акцентом, подвержены дискриминации по акцентному признаку в Германии. В рамках исследования был проведен опрос среди русских иммигрантов, проживающих на территории ФРГ. Анализ полученных данных, касающихся специфики изучения и частотности практики немецкого языка, причин иммиграции, а также продолжительности проживания в Германии подтверждает гипотезу исследования. Значимость исследования также заключается в оценке вышеупомянутых показателей, которые позволяют спрогнозировать успешность преодоления акцента как результата интерференции на фонетико-фонологическом уровне.

Ключевые слова :  иноязычный акцент  ◆  фонетическая интерференция  ◆  иммиграция  ◆  интеграция  ◆  дискриминация по акцентному признаку