Автор: О. К. Ирисханова
Аннотация :
В данной работе представлены результаты эмпирического исследования устных нарративов русского языка с учетом полимодальности конструирования событий в данном типе дискурса. Анализ употребления жестов с глаголами прошедшего времени позволил обнаружить существенные отличия между русским, французским и немецким языком с точки зрения корреляции между (не)предельностью события, (им)перфектностью глагола и (не)предельностью жеста. Предложена интерпретация полученных данных и показано, что выявленные различия связаны с действием некоторых факторов общего и частного свойства - грамматических, лексико-семантических и коммуникативно-прагматических.
Страницы: 47-50