МЕТАТЕКСТОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКА: ЛИНГВОКОГНИТИВНЫЙ АСПЕКТ
Автор:
Л. В. Кушнина, С. Г. Улитина
Страницы:
376-379
КОГНИТИВНАЯ СХЕМА ПОВТОРНОГО ПЕРЕВОДА
Автор:
А. И. Криворучко, Л. В. Кушнина
Страницы:
379-382
ГАСТРОНОМИЧЕСКИЙ ОБРАЗ КАК ЗНАК НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ И НАЦИОНАЛЬНОГО СОЗНАНИЯ
Автор:
Л. В. Лаенко
Страницы:
382-384
СУБЪЕКТНЫЙ ПРИНЦИП КАК ОСНОВА РЕАЛИЗАЦИИ И ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА
Автор:
К. И. Леонтьева
Страницы:
384-388
СПЕЦИФИКА ПЕРЕДАЧИ КОГНИТИВНОЙ ИНФОРМАЦИИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ЮРИДИЧЕСКОГО ТЕКСТА
Автор:
Н. А. Мороз
Страницы:
388-391
КОГНИТИВНЫЕ МОДЕЛИ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ИНОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА
Автор:
Т. Ю. Плетяго
Страницы:
391-394
КОГНИТИВНЫЕ ОСНОВАНИЯ ВЕРБАЛИЗАЦИИ СОДЕРЖАНИЯ ДОРОЖНЫХ ЗНАКОВ В ПРОЦЕССЕ ПЕРЕВОДА
Автор:
Т. Г. Пшенкина
Страницы:
394-396
МАТРИЧНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОГО ПРОЦЕССА. СИНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ПОДХОД
Автор:
И. Н. Ремхе
Страницы:
396-400
ФАКТОР ЭТНИЧЕСКОЙ САМОИДЕНТИФИКАЦИИ ПОСРЕДСТВОМ РОДНОГО ЯЗЫКА
Автор:
Г. К. Чаукерова
Страницы:
400-403
ЛЕКСИЧЕСКИЕ И ГРАФИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ АБЕРРАЦИИ ПРИ ТРАНСФЕРЕ ЗНАНИЙ
Автор:
Н. Г. Юзефович
Страницы:
403-406